Glad to hear it's in a safer area than before. Regarding portable stove, less range, the only things I can think of is a microwave, toaster oven and hotplate, I can't think of anything else that would fit your needs

Have you thought of asking her, if maybe, the outlet for a standard stove could be installed?