[rob love]

It looks normal to me: the word petrol but with a little bit of paint surrounding it. Perhaps some winter cam?

The photo was likely taken during Op Eskimo. Lots of good photos in the series of 3 books if you come across them.