Neil, I think you got it right - thanks!
A Humber photo search gives a similar structure:
Now you say the board was fitted over a pair of stakes- I gather the latter are welded in place? So the board is removable, and has no variable position option when in place?
regards,
Jack