I haven't seen the documentary, but I stumbled upon the website
www.stormingjuno.com yesterday. Allthough a few years old now, the site is well worth a visit. The eye witness accounts are certainly worth watching, not only from service personnel, but also of civilians caught in the middle of the battle.
Alex