[Bruce Parker (RIP)]

Polarization just stops noise and that's usually on externally regulated generators. If this is a 3 brush UC generator is the problem possibly because the adjustable third brush is set too far back on the armature to provide high enough voltage?