Sylvain,
Great project, sad to hear it was butchered for the wrong reasons.
The bodies were manufactured by independent body manufacturers and could be fitted to either Ford or Chevrolet chassis.
The following scan may be of some help for its reconstruction:
