Martin, congrats on buying the F60L!
Indeed it is always worthwhile to bring back a vehicle to it's wartime configuration. In this case I would first get it running properly so you can use and enjoy it. In the meantime you can look for a correct cargo body. I will check my sources, but I would advise you to buy the book
Drive to Victory to have a look for yourself.
H.