[maple_leaf_eh]

I am sharing the following question from a brother group of vehicle collectors in Quebec. Jean Martel posted on their FaceBook group:

"Bonjour à tous, je suis à la recherche de ce merveilleux M38CDN 1952 version ambulance de campagne le 52-30428 qui a servi avec mon père pendant son service militaire dans les année 50. J'ai des projets pour lui si non à tout le moins savoir ce qu'il est devenu. Il est probablement dans un camp de chasse et pèche, une ferme où un collectionneur en est propriétaire ou sur un tas de roches si vous le voyez ou l'avez vu faite moi signe. Merci."

Which machine translated by FaceBook (gotta love how smart modern technology it is) as:

< Hello everyone, I'm in search of this wonderful m38cdn 1952 version of the ambulance campaign 52-30428 who served with my father during his military service in the year 50. I have plans for him if no to everything The least know what he's become. He's probably in a camp of hunting and fishing, a farm where a collector's owner or on a pile of rocks if you see him or have seen made me sign. Thank you. >

The 'he' being referred to is slightly wrong. Machines are feminine in French.