This makes for interesting reading:
http://overlord-wot.blogspot.com/202...pping.html?m=1
Quote:
In September 1944 the British forces in the Mediterranean received a M5A1 Stuart (Stuart VI in British terminology), on loan from US forces, to see if it would be suitable for mass issue. They proceeded to run it on a 2,500 mile trial run after modifying it to the British standard. Obviously, they felt that returning the Stuart half worn out was not sporting or particularly neighbourly. Luckily, they were able to source some twenty-three Stuart VI that had been converted to British recce versions. Thus, one of these vehicles was returned to the workshop to be reconverted back to a US standard, and then returned in place of the one that was worn out. A list of modifications required to convert it back was included, and this gives us a good idea of what was needed to convert between British and US standards. The modifications required are:
|