You may be right, Mark - this could be a dysfunctional version of the Von Trapp family - not sure whether the Empress is excited by something Carman Geddit is doing or by the proximity of the co-driver (with whom she is sharing the space).
The bewilderment often stems from those sandwiches you Canadians sometimes have for breakfast