Is it the stamped portion of the fuel can painted white indicating it contains water?
Anyhow, I went back to the same photo album to see if any helpful photos were missed. There is this one but quality of a contact sheet is not much help, but it does seem to be same as the opposite side.
Plus one more of a different serial jeep: