from the same archive photo 6654
Caption:
"Mannen van de Veld Artillerie. En zo prutsen en zwoegen zij voort in de brandende zon"
My online translator can't quite make sense of it:
"Men of the field artillery. And this way they heave and mess about in the burning sun"
More than likely they're investigating something like a leaking Ford water pump.