[Bruce Parker (RIP)]

Jordan, I have only a few years of experience with old army trucks and their component parts. So, with that limiting qualification, my humble suggestion, for what it's worth, is to scrape the mud wasp nests off.

Make sure they're dead first.

or...

I wonder if a little kinky 6V vibration would satisfy them?

or...

are you suggesting a beep and buzz?