View Single Post
  #14  
Old 13-12-06, 04:30
Howard's Avatar
Howard Howard is offline
"Sid and Errol's Dad"
 
Join Date: Apr 2006
Location: Ganmain, Australia
Posts: 1,438
Post Part 2

This email was sent to the website:

I am a Girl Guide Leader for youths here in Ontario, Canada. This Christmas we are studying Christmas around the world, and my group was lucky enough to choose Australia. We have studied the resources found on the internet, (including your site) and I was wondering if I could bother you with some questions.

We are going to sing the Aussie version of Jingle Bells and I would like to tell the girls what some of the words mean. Do you have a minute to reply?

1) Dashing through the bush in a rusty Holden ute (what is a Holden ute?) What is the correct pronunciation?
2) Kicking up the dust, Esky in the boot.... (what is Esky?)
3) Kelpie by my side, singing Christmas songs.... (what is Kelpie?)
4) The swaggie climbs aboard, he is welcome too... (what is a swaggie?)
5) And pack the car and all shoot through Before the washing up.... (What exactly does this line refer to?)
6) Does Santa really wear a bathing suit? If not, what is his normal attire?
Thank you very much for your time. We really appreciate it.
__________________
Howard Holgate
F15 #12
F15A #13 (stretched)
F60S #13
C15A #13 Wireless (incomplete)
Reply With Quote