Very interesting information.
Charlie, here is a photo of the L and R ...err I mean the R and L. As you mention they are backwards.
As well a few more photos, this time with the refinished Autoloader in place. I have to admit, the design is quite amazing once you understand how it all works together.
Plus...what I thought was a canvas cover for the Autoloader, turns out to be a cover for the ammunition ready rack. I guess a nice surprize, but now I need to find an auto loader cover!