I agree with Bob that the plywood crew compartment on the Italian machine appears to be a retrofit. The Italian vehicle appears to be missing some other details where as the Russian example looks to be more complete.
Here are a couple of photographs of Canadian machines on Exercise in Churchill in 1946.
