https://www.glensassociation.ca/
If the volunteers with the museum have email addresses, they are likely their personal ones. If you go through the regiment or the mailing address, you can be sure to make contact with someone.
BTW, the weather is always worst end of Jan and early Feb, so there may have been a conscious decision to minimize coverage or attendance at the museum.