Interesting question. I always thought this was a commercial pick-up bed, altered for use by the LRDG by adding the boxes etc.
Maybe it isn't a US market bed, but a type of bed built locally for the local civilian market? It doesn't have any hallmarks of being a military bed originally.
