Here I am, Alex. I'm Italian but I'm not aware of local archives containing Canadian vehicles pictures.
You can use general searching terms like 'Canadesi Italia seconda Guerra Mondiale' (Canadinas Italy WW2), in association with places e.g. 'Sicilia', 'Ortona', 'Gemmano', 'Ravenna'.
Here are some links:
From the website 'Dal Volturno a Cassino':
1) Canadian vehicles near Cassino (Public Archives of Canada)
http://www.dalvolturnoacassino.it/as...ew.asp?id=1187
2) MK I Carrier in Sicily
http://www.dalvolturnoacassino.it/as...ew.asp?id=3045
From 'Italia1943':
http://italia1943.altervista.org/battaglia-ortona-1943/
And from here (look at the thhird picture):
http://blogtrotters2012terzaeffe.blo...-ortona-2.html
Regards
Luigi