View Single Post
  #8  
Old 30-03-08, 11:01
zemsi's Avatar
zemsi zemsi is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2004
Location: Switzerland
Posts: 865
Default

Quote:
Originally Posted by wim sikkelbein View Post
this is the best i could come up with:

Engineers in attack

During fall and winter and also now still the further expansion of our troops in great numbers is continuing. All the services will stay in the highest battle strength. Our picture was taken at an attack/exercise???? of our engineers. The tube-load (bangalore) is pushed into the wire obstacle and when it has exploded, the way will be free.
... yeah, the translation sounds correct. However the image was taken at an attack training or attack exercise. So it's kind of "fake".
__________________
Swiss Chris aka Christoph Zimmerli - Driving Switzerland's only Aussie F15


www.wheelsandtracks.com
>> Condor A580 M+85691 (1952), Swiss Army Motorbike (unrestored)
>> F15 1942 Aust (Cab 13) ::: restored by Keefy
Reply With Quote