M38A1 CDN3 windshield wiper motors

[Jon Skagfeld]

Does anyone have, or can anyone provide, a photo of the above showing the configuration of the tubing? (or a detailed explanation of how the routing goes).

I have replaced both motors and have suction to the left hand motor using the tube line to the lower tap.

The right hand motor has tubing attached to the lower tap also, but it wanders back toward the left hand motor, terminating nowhere but it has a plastic "V" attached.

I'm confused as to why there's two taps on each motor (input/output?) and how the plastic"V" fits into the arrangement of the whole.

All 4 related shop manuals don't help me.

Help!