Calling all Dutch members

		MLU FORUM > 'B' ECHELON > The Sergeants' Mess
Calling all Dutch members

FAQ

Calendar

Thread Tools

Display Modes

09-07-08, 11:23

Alex van de Wetering Alex van de Wetering is offline

Moderator

Join Date: Mar 2003

Location: Hoofddorp, The Netherlands

Posts: 2,767

Paul,

I agree, "Ontvangt" would be translated as "Receive". But could also be translated as "accept".

I tend to think it would read something like this:

"Accept this small (sign of) remembrance"

__________________
Chevrolet C8 cab 11 FFW
BSA Folding Bicycle

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

Forum Jump

All times are GMT +2. The time now is 21:49.