Originally posted by Geoff Winnington-Ball The "arrow" is a standard British proof mark indicating acceptance by the British military. Most British Army squaddies already know that the top bit is the part that opens the box, hence a rare need for any directions...
I figured that if anything, the arrow meant "load with this end up" and had nothing to do with signifying which end to open ... :