MLU FORUM  

Go Back   MLU FORUM > 'B' ECHELON > The Sergeants' Mess

Notices

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12-08-04, 22:07
Vets Dottir
Guest
 
Posts: n/a
Talking Black Cadillacs

Some people travel by Black Cadillacs ... (meaning?)

(DENISE ... I thought of you first! )

Reply With Quote
  #2  
Old 12-08-04, 22:40
Vets Dottir
Guest
 
Posts: n/a
Default Gotta get this book...

This book is in-friggen-sane ...EVERYONE should have a copy...but don't let the kids read it!:

"Canadian Sayings 3"
1,000 Folk Sayings Used by Canadians
Newly Collected and Annotated by
by Bill Casselman

Well ... is everyone IGNORING me today? What's yore problem anyways? Doesn't ANYONE know what Black Caddillacs refers to?

Reply With Quote
  #3  
Old 12-08-04, 23:22
Richard Notton
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Gotta get this book...

Quote:
Originally posted by Vets Dottir
Doesn't ANYONE know what Black Caddillacs refers to?

To me, its a very dark coloured, over-sized American car that handles worse than a two legged cow on wet grass and has a thirst for firewater that has the Chancellor of the Exchequer rubbing his hands in glee and my bank manager looking at a second mortgage agreement; plus it conjures up a nightmare scenario of making two stabs at every turn in a multi-storey carpark with a queue of irate drivers behind.

R.
Reply With Quote
  #4  
Old 12-08-04, 23:53
Richard Farrant's Avatar
Richard Farrant Richard Farrant is offline
Registered User
 
Join Date: Feb 2003
Location: Kent, England
Posts: 3,635
Default Re: Re: Gotta get this book...

Quote:
Originally posted by FV623
To me, its a very dark coloured, over-sized American car that handles worse than a two legged cow on wet grass and has a thirst for firewater that has the Chancellor of the Exchequer rubbing his hands in glee and my bank manager looking at a second mortgage agreement; plus it conjures up a nightmare scenario of making two stabs at every turn in a multi-storey carpark with a queue of irate drivers behind.

Not unlike a Stalwart, then ?


Richard
Reply With Quote
  #5  
Old 13-08-04, 00:06
Vets Dottir
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Re: Gotta get this book...

Quote:
Originally posted by FV623
To me, its a very dark coloured, over-sized American car that handles worse than a two legged cow on wet grass and has a thirst for firewater that has the Chancellor of the Exchequer rubbing his hands in glee and my bank manager looking at a second mortgage agreement; plus it conjures up a nightmare scenario of making two stabs at every turn in a multi-storey carpark with a queue of irate drivers behind.

R.
Ah, my dear Master R., I SO regret to inform you that although you type a fine story, you failed the test ... buts that's understandable, as you are NOT Canadian Army, therefore, may not know Canadian Army Slang ..... I give you a BIG A+ for story telling, but sad I must give you an "F" for FUNNY but not THE right answer

NEXT..........

PS: that book has a lot of really truly funny sayings and such ... but its got an over-abundance of very off colour and explicit expressions, body parts and such ... I ignore those.
Reply With Quote
  #6  
Old 13-08-04, 00:49
Keith Webb's Avatar
Keith Webb Keith Webb is offline
Film maker, CMP addict
 
Join Date: Feb 2003
Location: Macleod, Victoria, Australia
Posts: 8,216
Default Expressions

Did the Canadians appropriate some of the US expressions like FUBAR (pron "FOOBAR") and SNAFU?
They've found their way into our language, most people not knowing the true meaning or even that these are acronyms.

There are polite ways to explain these such as "Fouled Up Beyond All Recognition" and "Situation Normal, All Fouled Up" but military people generally substituted one of the words.
__________________
Film maker

42 FGT No8 (Aust) remains
42 FGT No9 (Aust)
42 F15
Keith Webb
Macleod, Victoria Australia
Also Canadian Military Pattern Vehicles group on Facebook
https://www.facebook.com/groups/canadianmilitarypattern
Reply With Quote
  #7  
Old 13-08-04, 01:11
Mark W. Tonner's Avatar
Mark W. Tonner Mark W. Tonner is offline
Senior Forum Member
 
Join Date: Feb 2003
Location: London, Ontario, Canada.
Posts: 3,027
Default Re: Black Cadillacs

Quote:
Originally posted by Vets Dottir
Some people travel by Black Cadillacs ... (meaning?)
On their feet.....one foot in front of the other....step by step....

Old Army Saying: "By Two Stroke Black Cadillacs"....meaning on your feet (the Cdn Combat Boots being black leather)......

Cheers
__________________
Mark
Reply With Quote
  #8  
Old 13-08-04, 03:25
Vets Dottir
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Re: Black Cadillacs

Quote:
Originally posted by Mark W. Tonner
On their feet.....one foot in front of the other....step by step....

Old Army Saying: "By Two Stroke Black Cadillacs"....meaning on your feet (the Cdn Combat Boots being black leather)......

Cheers
Hot diggity dawg ... GIVE that man a CIGAR! I knew you'd come through HB-Mark-O ...

KEEFY ... I'll leave the FUBAR and the SNAFU to answer to someone who knows
Reply With Quote
  #9  
Old 13-08-04, 03:35
Vets Dottir
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Re: Black Cadillacs

Quote:
Originally posted by Mark W. Tonner
On their feet.....one foot in front of the other....step by step....

Old Army Saying: "By Two Stroke Black Cadillacs"....meaning on your feet (the Cdn Combat Boots being black leather)......

Cheers
Hot diggity dawg ... GIVE that man a CIGAR! I knew you'd come through HB-Mark-O ...

ooops... sorry Marko ... I couldn't afford the cigars too!
Attached Images
 
Reply With Quote
  #10  
Old 13-08-04, 03:38
Vets Dottir
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Expressions

Quote:
Originally posted by Keith Webb
Did the Canadians appropriate some of the US expressions like FUBAR (pron "FOOBAR") and SNAFU?
I dunno : Why the heck are you asking moi?
Reply With Quote
  #11  
Old 13-08-04, 07:43
Richard Notton
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Re: Re: Gotta get this book...

Quote:
Originally posted by Richard Farrant
Not unlike a Stalwart, then ?
Indeed not, however, far less handy for HIAB (Atlas) lifting, roundabout forcing, wholly useless off-road and has the swimming characteristics of concrete over-shoes; plus no Rolls-Royce engine.

R.
Reply With Quote
  #12  
Old 13-08-04, 07:48
Richard Notton
Guest
 
Posts: n/a
Default Re: Re: Black Cadillacs

Quote:
Originally posted by Mark W. Tonner
Old Army Saying: "By Two Stroke Black Cadillacs
Errrrrr, shouldn't that be "Two-Cycle" on the far side of the pond?

R.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 09:23.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © Maple Leaf Up, 2003-2016