German translation please

[sapper740]

I have a picture of either two German Engineers pushing a Bangalore torpedo through a barbed wire obstacle or two German Sanitation workers running a temporary sewer line. O.K., O.K. I'm joking, but I don't read and write German and I can't cut paste the text onto Alta Vista for a translation. I'd appreciate if any Deutches Volk out there were to reply with a translation.

Thanks and CHIMO! Derek.