MLU FORUM  

Go Back   MLU FORUM > MILITARY VEHICLES > Post-war Military Vehicles

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #4  
Old 10-09-23, 15:47
maple_leaf_eh maple_leaf_eh is offline
Terry Warner
 
Join Date: Mar 2004
Location: Shouting at clouds
Posts: 3,164
Default

My preference is not Goofle Translate but Bing Translate. I find it has a better sense of the vernacular.

So Bin 1, Bin 2 and Bin 3. Good neutral idea, except why would a mountain bike be associated with a supply unit? I'd prefer to see something relevant to its use as a dispatch rider, or an infantry mobility helper.

Finally, Switzerland is officially tri-lingual - German, French and Italian. Anything you stencil has to be done three times.
__________________
Terry Warner

- 74-????? M151A2
- 70-08876 M38A1
- 53-71233 M100CDN trailer

Beware! The Green Disease walks among us!
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
AWM Help needed Ron Pier The Softskin Forum 2 18-04-16 20:49
ID. needed. What are they? lynx42 The Sergeants' Mess 17 20-04-14 13:49
Help needed to I.D. box (tin) Lynn Eades The Softskin Forum 4 09-08-12 02:07
HUW help needed Nick Coaker The Softskin Forum 0 04-03-07 23:50
ID needed Bill Murray WW2 Military History & Equipment 3 19-02-06 17:11


All times are GMT +2. The time now is 22:26.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © Maple Leaf Up, 2003-2016