MLU FORUM  

Go Back   MLU FORUM > MILITARY VEHICLES > The Softskin Forum

Notices

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #8  
Old 11-09-06, 21:47
David_Hayward (RIP)'s Avatar
David_Hayward (RIP) David_Hayward (RIP) is offline
former Resident Historian
 
Join Date: Feb 2003
Location: The New Forest, England
Posts: 3,841
Default GM Suisse SA

General Motors Suisse SA went into production 8 February 1936 (a Buick): see my page:
http://clubs.hemmings.com/clubsites/.../gmsuisse.html

This provides a copy of the February 1940 GENERAL MOTORS article on the phaetons.

http://clubs.hemmings.com/clubsites/.../GMSuisse2.jpg

Sorry, I should have made it clearer that when I said "Biel or Bienne" I meant Deutsch/Francais versions of what General Motors referred to as"Biel", except say in French language brochures.

Regular readers will notice that I also refer to GM Continental SA/BV as in "Antwerp", "Antwerpen" (Flemish/Flamand), or Anvers (Francais) and GM International as in "København" rather than "Copenhagen". GM also referred to the English version, generally as in "Copenhagen" and "Antwerp", but French/Flemish brochures refer to the respective local description and the Dutch GM brochures referred to the GM Coninental Rotterdam sales office.

I believe Ford used English for their Belgian plant, and presumably did so for the Amsterdam one. I apologise but I feel that I should personally attempt the local spelling wherever polite to do so.

As regards Danish/Dansk production of GMCs, this gives you some idea:
http://clubs.hemmings.com/clubsites/...penhagen1.html
Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 12:11.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © Maple Leaf Up, 2003-2016